Wo Willst Du Hin (tradução)

Original

Xavier Naidoo

Compositor: Michael Herberger / Xavier Naidoo

Onde você quer ir
Porque não adianta sair agora
Eu te abraço forte
Te encontrar nordeste, sul e oeste para te implorar

Eu vou te procurar, tenho que te encontrar
Eu invadi todos os países
Deve me amarrar aos seus caminhos
Torcer e virar cada pedra
Onde quer que você esteja, eu encontrarei aquele lugar
Então se você quiser me perdoar
Te encontro meu querido

Porque não faz sentido agora
Para ir embora, eu vou te abraçar forte
Encontre você nordeste, sul e oeste
Te implorar para não ir

Vai sair do jeito que você gosta
Você se lembra quando você se deitou ao meu lado no Sol
Eu farei o que você disser
Estarei lá se você perguntar por mim

Onde você quer ir
Porque não adianta sair agora
Eu te abraço forte
Procuro por você norte leste sul e oeste
Te implorar para não ir
Porque não adianta ir agora
Eu te abraço forte
Te encontrar norte leste sul e oeste para te implorar

Não pense muito quando estou na sua frente?
E dizer-te que só vou contigo?
Vou levá-lo para casa
Até lá não vou me tratar

Onde você está indo, porque não faz sentido agora
Para se afastar de mim Eu te abraço forte
Procuro por você norte, leste, sul e oeste
Te implorar
Pra onde você vai, porque não adianta ir embora agora. Eu te abraço forte
Procuro por você norte, leste, sul e oeste
Te implorar para não ir
Porque não adianta ir agora
Eu te abraço forte
Olhar para o norte, leste, sul e oeste
Te implorar para não ir não ir

Onde você quer chegar?
Pois agora não faz sentido fugir de mim
Eu te seguro
Te procuro no norte, leste, sul e oeste pra te suplicar (a não fugir)

Eu vou te procurar, tenho que te achar, me ocorrem todos os países
Tenho que me ligar aos seus caminhos, eu viro e tiro qualquer pedra
Onde quer que você esteja, eu acho esse lugar
E se você quiser me pesar, te acharei meu tesouro

Tudo vai acabar como você quiser
Ainda lembra quando ficava comigo deitada ao Sol
Eu vou fazer tudo que você disser
Eu estarei aí quando você perguntar por mim

Não penso muito quando eu estou na sua frente e te disser que só vou embora com você
Eu te levo pra casa
E até la não me permitirei mais nenhuma